ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ユーザー設定
zakuro
▪▪すべての翻訳
•翻訳してほしい
•
お気に入りの翻訳
•プロジェクトのリスト
•受信ボックス
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
すべての翻訳
検索
すべての翻訳 - zakuro
検索
原稿の言語
翻訳の言語
約 14 件中 1 - 14 件目
1
22
原稿の言語
lo que me nutre me destruye
lo que me nutre me destruye
翻訳されたドキュメント
beni besleyen beni tahrip ediyor
يخربني من يغذيني (أو يربيني)
× ×™×’×•×“×™×
ç§ã‚’養ã†è€…ãŒç§ã‚’ç ´å£Šã—ã¦ã„る。
16
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
seviyor musun beni?
seviyor musun beni?
翻訳されたドキュメント
å›ã¯ç§ãŒå¥½ããªã®ï¼Ÿ
49
原稿の言語
Que Deus ilumine meu caminho
Que Deus ilumine meu caminho, para que eu nunca ande sozinho.
翻訳されたドキュメント
May God light...
מי ייתן....
Deus collustret viam meam
Ùلينر الله طريقي كي لا أسير ÙˆØيدا.
ç§ãŒç‹¬ã‚Šã§æ©ã‚€ã“ã¨ã®ãªã„よã†
360
原稿の言語
We have received the child care form you sentto...
We have received the child care form you sentto us.However,the information that you have provided is not complete.Please provide us with the requested information and return everything to us.Provider;This notice is begin sent to keep you informed aboud the parent/guardian case.It is your reference only.
Please submit your original checkstubs,which will be mailed back to you and a copy of your 2006 tax returns.Thank you.
翻訳されたドキュメント
Hemos recibido el cuidado del niño que nos ha enviado a....
書類å—é ˜
36
原稿の言語
-Hakkınızı helal edin! -Helal ü hoş olsun!
-Hakkınızı helal edin!
-Helal ü hoş olsun!
"Helal ü hoş olsun" = "helal ve hoş olsun" (smy)
翻訳されたドキュメント
Please renounce your rights.
9
原稿の言語
gün atarken
gün atarken
翻訳されたドキュメント
as the day passes
133
原稿の言語
Мои дети занимаютÑÑ Ð³Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ делом, - Ñказала...
Мои дети занимаютÑÑ Ð³Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ делом, - Ñказала ÐœÑƒÐºÐ°Ð´Ð´Ð°Ñ Ðхмедова из махалли Пойгабоши, - и к празднику Ðавруз они непременно Ñделают глинÑные игрушки и ÑвиÑтульки.
From this page.
http://jahon.mfa.uz/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=7288
翻訳されたドキュメント
"My kids study pottery," said...
19
原稿の言語
Para sempre eu te amarei
Para sempre eu te amarei
翻訳されたドキュメント
I will love you forever.
سأØبّك إلى الأبد
æˆ‘å°†æ°¸è¿œçˆ±ä½ ï¼
貴方を永é ã«æ„›ã—ã¾ã™ã€‚
Mi amos vin eterne.
Ich werde dich für immer lieben.
Je t'aimerai toujours.
Ti amerò per sempre.
×× ×™ ×והב ×ותך ×œ× ×¦×—
Εγώ θα σ'αγαπώ για πάντα
Te amabo semper.
Por siempre te amaré
voor altijd de jouwe
Seni sonsuza dek seveceÄŸim.
Sempre tuyo
Eu te amarei para sempre.
23
原稿の言語
Dersin adı: "Mimariye Giris"
Dersin adı: "Mimariye Giris"
翻訳されたドキュメント
Lesson’s name: introduction to architecture
10
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
Dilden midir
Dilden midir
Dede efendi'nin eserinden.Buradaki "dil" Farsca "dil(yurek)" mi yoksa Turkce "dil(soz)"mi, tereddut ediyorum.
Siir butunuyle soylemis.
Yüzündür cihânı münevver eden Fedâdır yoluna bu cân-ü ten Senin çün yandığım nedendir neden Senden midir, benden midir Dilden midir, bilmem...
翻訳されたドキュメント
Is it because of heart?
1